近來做了一些翻譯，有時會覺得是直譯，還是之後再重寫。
也參考一些別人的翻譯，真的好厲害，好流暢。
翻問卷題目是有難度，難在翻出來不偏離原本的instrument
翻商業文字，都有難度，有好多用語不熟悉。
同時又沒有太大難度，因為是細佬的東西，可以會意，寫出來，哈哈
Popular Posts
-
近來受委託做一件研究事情， 工種都算是熟悉的， 畢竟是「遠古」的事，要多用時間才可以再掌握工作要求，而且時世變了，要求也不同了。 (到了這個地步，其實，也不太完全掌握) 但有一件事，就是，盡力完成。
